余生还债

主副易位

山风之鹰提示您:看后求收藏(一品小说ypxs1.com),接着再看更方便。

红楼梦不愧是我国古典文学中的瑰宝,看似平淡无奇实则博大精深,包罗万象,连毛爷爷当年都说过,红楼梦是一部奇书,如此一部奇书岂是自幼受美国文化熏陶的史莱巴姆这种粗懂中文华裔能看的懂的?未过二天,史莱巴姆就向玛丽苏诉苦求援了。玛丽苏自幼在香港长大,虽然也受英式教育遗留的影响,但毕竟还在汉语环境中成长,对中国的传统文化的吸收自是比史莱巴姆要强了许多。

玛丽苏多年前走马观花的看过一遍,但现在仅能记住一些重要人物与篇章,不过与史莱巴姆比较就强太多了,面对史莱巴姆的求援,玛丽苏笑着说:“史莱巴姆先生,说实话让你看这个确实是难为你了啊,行吧,这事还是我来办吧。”

史莱巴姆说:“我们还是来个换位吧,就是换成你为主治,我来辅助你好吗?”

玛丽苏不解说:“why?”

史莱巴姆摊手耸肩,一个习惯的美式夸张动作,摇了摇头说:“太难了!太难了!你们中国的文字太难了!在美国,我的中文水平足够当中文教师了,但在这个曹先生面前,我连小学生都不是。除了书中的有些字不认识,有些话也看不太明白,更难弄懂的是你们中国人的传统文化,你们古时候的贵族太奢侈了,还有那些什家族关系也太深奥了,比如我完全弄不明白贾宝玉与那个秦可卿的关系,还有,,,,,,”

史莱巴姆叽里呱啦一下把这二天细读红楼梦的感受一咕噜倒了出来,玛丽苏听得忍俊不禁,笑罢说:“史莱巴姆先生,我知道细读红楼梦是难为你了,尤其是你刚才说的那些人际关系与称谓,别说你了,就是土生土长的中国人也有很多人弄不明白的。但其实这些都不要紧,你只管仔细的去读,记住主要人物与情节就是了。你也可以把其中不懂的问题问云总啊,这样不就是有话题了吗?”

“对呀!”史莱巴姆经玛丽苏点醒,兴奋的一拍大腿,欢呼雀跃。他高兴的说:“我只想着与云总探讨红学,为什么就不能向他请教呢?”

“哦对了,这个主治要你来当也还是这个文化差异,现在我们确定从这个红楼梦入手,但由你为主更适合与云总交流,何况你的?历也不比我差,之前在美国时我要求做主治是因为我不了解你,这几天下来我发现你的思路新颖,加上这个文化差异,我觉得你更适合当云总的主治医生,尤其是秦总也为你争取了多呆在这里的机会,所以我要把主治医生让给你来当,因为你当这个主治医生能更容易让云总恢复健康,我们当医生的应该一切以病人为主。”史莱巴姆一席肺腑之言让玛丽苏很是感动,从史莱巴姆的身上体现出欧美人在工作中的实诚与认真负责。于是轻点了下头,笑着说:“那行吧,我就恭敬不如从命了。”

见玛丽苏答应了当主治,史莱巴姆很是高兴,他并不象我们国内一些医生学者,特别看重自己的名声。

史莱巴姆又问:“那玛丽苏医生,你现在准备从红楼梦中的那里入手呢?”

玛丽苏摇了摇头说:“暂时还没有明确的方案,只能是随机应变,但既然定了从红楼梦入手,我还是尽快把书看完再说吧。”

见玛丽苏似乎胸有成竹史莱巴姆还是兴奋不已。

过了几天,玛丽苏在给云风送文件时见云风看书蛮认真,就随口说了句:“唉!一入红楼深似海啊!”

谁知这句在网上随意看来的一句话,却引得云风抬头望了望玛丽苏。

玛丽苏故意迎着云风的眼神,璨然一笑。

云风疑惑的问她:“你也懂红楼梦?”

玛丽苏心中暗喜,不露声色的说:“谈不上懂,看过几遍?”

“看过几遍?你一个海归竟然看过几遍红楼梦?”云风加重语气,充满了疑惑。

“是啊!我高中时就看过一遍,只是那时是走马观花般看的,大学期间又细读过二遍,还参加了校红学会呢。只是后来毕业后工作一忙就没空再看了。”玛丽苏真假掺半的说。

“哦,,,,,,”云风点了点头,又说:“难得啊!你这样的年龄看过红楼梦的本就不多,而你竟然还深入研究过,看来真得好好请教请教你呢!对了,你中文名叫什么睛来着。”

“苏晴。”玛丽苏略感心凉,来了十来天,天天与云风见好几面,这几天更是天天替他端茶递水的,可云风竟然连她名字都没记全,这也足以说明云风自闭的历害,几乎完全生活在以自我为中心的世界,旁人的一切他都漠不关心了。

“嗯!苏晴!我记住了。”云风说着还拿起笔来在记事本上写下苏晴二字。

“那你现在还与你以前的红学会成员有联系吗?”云风又问。

玛丽苏说:“有一二个还偶尔联系,其余的早就失联了。毕竟这个只是个爱好,我们一工作,哪里还有时间顾这些啊!”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

相关小说

如何阻止男主发疯 其他 / 连载
如何阻止男主发疯
爆炒小黄瓜
简介:【日更,每天早上9点钟更新,不更会请假】【接档文《你怎么忍心不要我》,文案在最下方】【全文基于原著人设创作,不涉及原著剧情,可当原创阅读】【好消息】:她穿进了人尽皆知的《歌剧魅影......
22万字一年以前
侯门贵女 其他 / 全本
侯门贵女
佚名
当她重生回到一切未发生之前,微微一笑,眼中寒气深然,既与她有仇,她必十倍回报。纪无梦发誓,绝不再拿真心换恶心!曾经不喜她给她小鞋子穿的祖母被她伺候得心里熨帖对她喜爱不已,不善言谈的安定侯她主动去接触重新夺回属于她的大小姐身份被父亲宠上天,不怀好意的主母以及所有不安好心的妹妹她来一个报复一双!…
70万字一年以前
[耽美]锋芒 其他 / 全本
[耽美]锋芒
柴鸡蛋
【娱乐圈爽文】韩东是群演,兼职看相,预知力爆棚,测姻缘神准。某天他算出圈内大金主与自己“姻缘相配”,作为纯种直男,他不惜在金主面前自毁形象,装傻X,装龌龊,怎么讨人嫌怎么来,生怕人家瞧上他。你以为金主会适得其反地看上他么?那你就错了。韩东折腾来折腾去自己反倒动心了,又开始千方百计挽回,结果之前演技太好,傻X形象深入人心……锋芒的关键字:锋芒,柴鸡蛋,娱乐圈,爽文,韩大仙儿,金主
120万字一年以前
夫君的秘密 其他 / 连载
夫君的秘密
韫枝
(sc,he,日更。下本《明月痣》or《娇生豢养》).嫁入沈家一旬,郦酥衣发现了夫君的不对劲。她那明面上清润儒雅、稳重有礼的丈夫,黄昏之后却像是变了一个人。闺阁之中,他那双眼阴冷而狠厉,望向她时,处处......
15万字一年以前
男主总想做我老婆(快穿) 其他 / 全本
男主总想做我老婆(快穿)
玉户帘
何善只是个主神空间的小小打工仔,连剧情都接收不到的炮灰/背景板/垫脚石。可是何善有个伟大的愿望,那就是早点退休,找一个轻松的世界养老。但是现实总是不尽人意,因为你永远不知道未来你会碰到个什么牌的冤家。无数个夜晚醒来,何善看着床上的男主,满脸悲伤,离退休大业又远了一天。而苦心经营的男主看着千辛万苦拐来的何善,亲亲摸摸,怎么都不肯放手。闷骚总裁男主:我凭本事钓来的,凭什么放你走!暴虐皇帝男主:这天下都
31万字一年以前
盛宴 其他 / 连载
盛宴
西子
我做情妇三,为了抢男人,世人骂我蛇蝎,可我记得我也曾纯真过。只是后来的爱与恨,悲与欢,再也不由我自己。
297万字一年以前